It's embarrassing to admit that most of Taiwanese tend to be late for all kinds of events. For example, if the wedding is start at 7:00 pm, guests will arrive at around 7:30 pm. 说起来真不好意思，台湾人普遍有喜欢迟到的习惯。 举例来说，如果婚礼是在晚上七点开始的， 客人通常在七点半左右才会集合完毕。
Western culture is considered as a powerful culture in Taiwan. Therefore western influence is common here. From food to behavior, you may find much similarity. 西方文化在台湾通常被视为强势文化，所以西方文化的影响处处可见。从食物到行为举止，你会发现许多相似的地方。
Not all of Taiwanese are used to being late,but for elder people,they thinks that being late can show their social status. 并非所有台湾人都习惯迟到，但老一辈的台湾人们认为迟到可以表示他们的社会地位。
In globalized Taiwan,no matter food,clothes,political system,talk shows on TV or even other things, we can apparently see the influence of westeren culture. Meanwhile, Taiwan still has its own tradition. Actually, we can say we combine two kinds of culture together.
It's embarrassing to admit that most of Taiwanese tend to be late for all kinds of events. For example, if the wedding is start at 7:00 pm, guests will arrive at around 7:30 pm.
ReplyDelete说起来真不好意思，台湾人普遍有喜欢迟到的习惯。
举例来说，如果婚礼是在晚上七点开始的，
客人通常在七点半左右才会集合完毕。
Western culture is considered as a powerful culture in Taiwan. Therefore western influence is common here. From food to behavior, you may find much similarity.
西方文化在台湾通常被视为强势文化，所以西方文化的影响处处可见。从食物到行为举止，你会发现许多相似的地方。
Not all of Taiwanese are used to being late,but for elder people,they thinks that being late can show their social status.
ReplyDelete并非所有台湾人都习惯迟到，但老一辈的台湾人们认为迟到可以表示他们的社会地位。
In globalized Taiwan,no matter food,clothes,political system,talk shows on TV or even other things, we can apparently see the influence of westeren culture. Meanwhile, Taiwan still has its own tradition. Actually, we can say we combine two kinds of culture together.
在全球化的台湾，不论饮食、衣着、政治制度、电视脱口秀甚至其他任何事，我们可以明显的看到西方文化对台湾社会的影响。而同时台湾也有着自己的传统文化。事实上台湾可以说是个具有中国色彩的半西方国家。
但是遲到超過10分鐘就真的太不禮貌了，大部分的人基本上是不會遲到的，如果是因為有事情而耽擱的話，也會事先聯絡的。
ReplyDelete那要看是什么样的events啰!
ReplyDelete吃喜酒比较特别，因为喜酒通常都会比较晚开始，所以迟到10-30分钟的都有；
如果是朋友约的话，迟到5-10分钟都还可以接受；
但是，如果是跟老师或是长辈约的话，迟到就很不礼貌了！！！
这时候，通常都会提早5-10分钟到。
这跟你们很不一样吗？